Education
2022 - 2023
Translator Certificate
Oranim College, Israel
2019-2022
Bachelor of East Asian Studies and Multidisciplinary Studies
Tel Hai College, Israel
Graduated with a final average of 95.
Courses include: Japanese language, Chinese and Japanese History, Sociology, Anthropology, and Sustainability.
2018
Korean Language Course
Sogang University, Seoul, South Korea
Graduated level one with a score of 96.
2017
TOEFL Certificate
Score: 110/120
Work Experience
2023-2024
Associate Linguist | Transperfect Israel
A hybrid position, worked with a CAT tool and translated from English to Hebrew. Translated material in Marketing and Life Science.
2016 - 2018
Salesperson | Steimatzky bookstore,
Ma'alot-Tarshiha, Israel
Dealt in sales, customer service and management of inventory in a busy national chain bookstore.
2014 - 2015
Librarian | Kfar Vradim, Israel
Managed the library’s catalogue, serviced the library’s patrons, and organized the library’s volunteers.
Skills & Expertise
-
Fast and blind typing in Hebrew and English
-
CAT Tools: MemoQ, WordFast, and SmartCAT
-
Subtitle Tools
-
Canva
-
Office
-
Fast learner
-
Creative
-
Curious
-
Organized and detail-oriented
-
Efficient and honest communicator
-
Pleasant and Serviceable